Сегодня букинистика переживает второе рождение. То и дело можно услышать как один человек на книжной полке нашёл прижизненное издание сочинений Пушкина и озолотился, другой откопал на полке томик с редкими сказками и продал его за 8 миллионов рублей, третий… тоже что-то да откопал. А может быть копает до сих пор…
Моя соседка в этом году очень удачно продала дом. Пертурбации последнего времени вызвали устойчивый спрос на загородную недвижимость. До людей дошло, что свой дом намного лучше клетки в бетонном муравейнике, в котором помимо тебя живёт ещё 2500 человек. До этой весны она не могла продать дом ни в какую.
Покупатели приходят «на посмотреть», состояние хорошее, площадь огромная, цена приятная, но денег нет. А тут многие решились и дом был продан.
В общем она собирает вещи, параллельно расчищая авгиевы конюшни, которые успели накопиться за двадцать лет проживания вдвоём с мужем в небольшом домике общей площадью 460 квадратных метров.
В подвале у них стоял шкаф, даже не шкаф, а добротный белый буфет. Такие были популярны до войны. Каким ветром его занесло в подвал даже сама хозяйка вспомнить не может. На все мои вопросы она говорит просто:
-Да он всегда там стоял, сколько себя помню.
Так как новый хозяин сказал, что дом будет ремонтироваться полностью и ему ничего не нужно из той рухляди, которая накопилась. Соседка пришла за помощью — вытащить этот белый буфет из подвала на улицу. Пока я собирался, она решила освободить «мебеля» от завалов скопившегося мусора. И в этих завалах нашла старинную книгу.
Переплёта у книги нет. Вернее его роль выполняет клеёнчатая обложка какой-то древней тетради. Корешок книги весь штопан-перештопан чёрными нитками, по всей видимости прежний хозяин часто книгу читал и пытался максимально её сохранить. И чтобы она не рассыпалась сшил её простыми суровыми нитками.
Никаких сведений о месте и годе издания нет.
За исключением того, что на цветных иллюстрациях!!! очень плохо, но всё же можно разобрать следующий текст:
«ДОЗВ. ДУХ. ЦЕНЗ. МОСКВА 10 октября 1902(8?) года»
и дальше
«ЛИТ. М.Т. СОЛОВЬЁВА ВЪ МОСКВѣ»
Ну а теперь о содержании книги. По тексту видно, что это вольный пересказ событий Ветхого и Нового Заветов. Только рассказано всё довольно популярно, без каких-либо заумностей. Нет и следа от тяжёлого плохо читаемого библейского слога. Как будто автор пытался рассказать библейскую историю детям или не особенно грамотным взрослым людям.
То есть по сути дела это сильно упрощённый библейский текст.
Но ведь это не библия!
А что тогда?
Попытка погуглить/пояндексить отрывки текста из книги ничего не дали. Есть пара совпадений по названию глав, но самого текста нет ни в одном документе в интернете.
Очень хорошо сохранились цветные рисунки — литографии (хромолитографии). Видно, что они были сделаны на совесть, нет никаких наложений цветов, следов сползания, подтёков.
Судя по подписи к литографиям, книга издана в 1902 или 1908 году. На это же указывает наличие в тексте ятей и ерей, то есть реформа 1917 года текста не коснулась.
Не могу понять, что это за книга. Жена, профессиональный филолог-этимолог, тоже не знает что это такое. Соседку интересует сколько это может стоить. Больше миллиона или меньше.
Вот такой клубок загадок преподнёс нам обыкновенный старый шкаф, который стоял в подвале.
А вы не подскажете, что это может быть?
